총,귤,쇠

음악을 들을 때 뮤직비디오를 챙겨봅니다.
그저 그렇던 음악들이 뮤직비디오를 본 후 좋아지기도 하더군요.
숀의 노래 'Way Back Home'을 처음 접했을 때는 듣기만 해도 좋았는데 요 근래 유튜브에서 영어 버전을 발견했습니다.
English Version:

처음엔 노래 제목을 보고 '저스틴 비버가 같이 불렀단 말이야!?' 하며 깜짝 놀랐는데 알고 보니 팬이 편집해서 저스틴 비버가 피처링한 것처럼 만든 영상이라고 하네요.
목소리가 저스틴 비버와 너무 비슷해서 진짜인 줄 알았습니다.
온통 외국어인 영상의 댓글 중 '한국 사람 손!'이 있길래 자랑스레 좋아요 눌렀는데, 또 다른 댓글에 '이거 속는 사람도 있나?'라는 글을 보고 저스틴 비버가 아니라 영국의 가수 Conor Maynard라는 것을 알았습니다.
원곡도 좋은데 저는 영어 섞인 버전이 신선하고 더 마음에 드네요.
 
유튜브로 찾아보니 여러 버전이 있습니다.
Original Version:

Acoustic Version:

주로 좋아하는 음악을 반복적으로 듣는 편이라 이 노래도 질릴 때까지 한동안 계속 들을 것 같습니다. 종종 한 노래를 듣던 시기의 제 생활을 되돌아보며 추억을 회상하곤 하는데, 나중에 외국의 한 카페에 앉아 영상편집을 하며 카페에서 나오는 우리나라 노래를 듣고 싶습니다. 그러면 나이 들어서 그 추억들을 즐기며 살게 되겠지요. 어떤 나라에 있을 때 그 음악을 들었고 어떤 기분이었고 무엇을 하고 있는지 말이지요.
지금도 호주에 있을 때의 추억 때문에 호주 라디오를 들으면 BTS노래가 나와서 괜스레 제가 뿌듯합니다. 앞으로는 더욱 많은 K-pop이 자주 들려오면 좋겠습니다. 
음악을 마음으로 듣고, 열린 마음으로 외국의 음악도 들어보며 좋은 음악들을 한국뿐 아니라 다양한 사람들에게 알려주고 싶습니다. 언어가 통하지 않아도 마음을 연결시켜주는 음악. 음악을 즐길 수 있음에 감사합니다.
이 글을 읽으시는 여러분의 음악과 추억은 어떤지 궁금하네요. 앞으로의 인생이 음악과 함께하는 추억들이 가득한 행복한 삶이 펼쳐지시길 바라겠습니다. 감사합니다.

Jonas Blue의 Perfect Strangers 뮤비를 보았는데 여행을 하는 청춘 남녀 누구나 이런 만남을 꿈꾸지 않을까 싶습니다.

저도 세계여행을 하다 보면 이런 만남이 생기지 않을까 기대를 해봅니다.

영어 듣기 연습할 겸 뮤직비디오를 틀었다 멈췄다 반복해서 받아쓰기를 해봅니다.

아직도 멀었구나... 저의 영어 실력을 다시 일깨워줍니다.

그저 영어 공부하려고 받아쓰기를 해 본 것은 아니고 예전에 클럽에 갔을 때 저만 외국 노래 가사를 몰라 따라 부르지 못해 아쉬웠던 경험이 있습니다.

세계여행을 하면서 다양한 사람도 만나고 펍, 클럽 등도 가게 될 것인데 들어 본 적만 있고 노래 제목이나 가사를 모르면 공감대 형성이 쉽지 않을 것 같습니다.

제 목표는 외국에 나가서 다들 노래 부를 때 같이 즐기며 따라 부르는 것입니다.

다른 사이트 해서 복사 붙여 넣기 하면 간단하겠지만, 직접 듣고 적어보니 잘 안 들려서 짜증 나기도 하지만 가사를 완성하고나니 재미도 있고 뿌듯합니다.

받아쓰기를 끝내고 음원사이트의 공식 가사를 봤더니 발음에는 없지만 가사에는 나와있는....

문법에 맞으면 좋지만 너무 강박을 갖고 따지다 보면 스트레스받으니 적당히 즐길 필요도 있는 것 같습니다.

다른 블로그들을 통해 번역을 봤는데 해석이 다양합니다.

다음에는 번역도 한 번 해봐야겠습니다.

차근차근 하나씩 도전하고 경험해보려 합니다.

아자!

https://www.youtube.com/watch?v=Ey_hgKCCYU4

You were looking at me like you wanted to stay

When I saw you yesterday

I'm not wasting your time I'm not playing no games

I see you

Who knows the secret tomorrow will hold?

We don't really need to know

Cause you're here with me now I don't want you to go

You're here with me now I don't want you to go

Maybe we're perfect strangers

Maybe it's not forever

Maybe intellect will change us

Maybe we'll stay together

Maybe we'll wallk away

Maybe we'll realize

We are only human

Maybe we don't need no reason

Maybe we are perfect strangers

Maybe it's not forever

Maybe intellect will change us

Maybe we'll stay together

Maybe we'll walk away

Maybe we'll realize

We're only human

[Maybe we don't need no reason why

come on come on come on] x 2

No one but you got me feeling this way

There's so much we can't explain

Maybe we're helping each other escape

I'm with you

Who knows the secret tomorrow will hold?

We don't really need to know

Cause you're here with me now I don't want you to go

You're here with me now I don't want you to go

Maybe we're perfect strangers

Maybe it's not forever

Maybe intellect will change us

Maybe we'll stay together

Maybe we'll walk away

Maybe we'll realize

We are only human

Maybe we don't need no reason

Maybe we are perfect strangers

Maybe it's not forever

Maybe intellect will change us

Maybe we'll stay together

Maybe we'll walk away

Maybe we'll realize

We are only human

[Maybe we don't need no reason why

Come on, come on, come on] x 2

Come on, come on, come on

Maybe we don't need no reason why

Come on, come on, come on

사소한 것들에서 느껴지는 조용한 행복감을 담은 곡으로

일상적인 순간을 전하는 폴 킴의 담백한 목소리가 듣는 이들의 마음을 채운다.

(유희열의 스케치북 초록빛 소개 中)

오늘 이 노래를 감상에 젖어 하루 종일 듣고 있습니다.(지금 새벽이라 이미 어제가 되었네요)

누가 나의 이런 사소한 글을 읽기나 할까? 관심이나 있을까? 그런 생각이 듭니다.

그래도 저를 위해서... 그냥 써봅니다.

제 마음을 녹여주는 이 노래를 세계여행을 하며 아래 영상의 비긴 어게인 3 배경에 나온 독일에 도착해서 꼭 들어보고 싶습니다.

그때가 되면 지금 일을 하며 준비하는 이 시간을 회상하고 있겠지요.

힘들었지만 덕분에 이렇게 많은 경험하고 좋은 친구들을 만났고 행복하다고.

지금의 저는 돌이킬 수 없습니다.

사직서는 제출했고, 내년 6월에 세계 여행을 떠날 것이고, 돈은 부족하기에 가기 전까지 영상편집 연습해서 유튜브로 돈을 벌며 여행을 해야만 합니다.

이렇게 미래를 알 수 없는 힘든 상황에서도 내가 원하는 삶을 살기 위해 열심히 준비하는 제가 대견하고 행복합니다.

이 노래의 가사처럼 독일에서 평화로운 마음을 느끼는 저를 상상하며 더 노력하렵니다.

제 꾸준한 노력의 결과를 믿어보겠습니다.

Change doesn't happen suddenly.

https://www.youtube.com/watch?v=QcjzdpfQ1TI&pbjreload=10

<가사 (Lyrics)>

버려진 담배꽁초
흔들리는 처량함
휘청거리는 휜 맥주 뚜껑에
난 또 감상에 젖어
오늘 밤은 뭔가가 왠지 달라서
혼자 있어도 외롭지가 않아서
보고 싶던 친구를 만나

초록빛의 신호등이 밝기만 하다
서있는 저 사람도 깜빡이고 서있지만

부딪히는 바람도 평화롭구나
내 마음이 변해서 더 그런가 해
흔들리는 바람에 휘날리는 나무도
내 마음을 간질여 예전의 나를 돋는다

초록빛의 신호등이 밝기만 하다
서있는 저 사람도 깜빡이고 서있지만

부딪히는 바람도 평화롭구나
내 마음이 변해서 더 그런가 해
흔들리는 바람에 휘날리는 나무도
내 마음을 간질여 예전의 나를

부딪히는 바람도 평화롭구나
내 마음이 변해서 더 그런가 해
흔들리는 바람에 휘날리는 나무도
내 마음을 간질여 예전의 나를 돋는다

평소에 호주 라디오를 듣다가 마음에 드는 음악을 다음에 들으려고 스크린숏을 해서 보관해놓습니다.

크리스마스에 카페에서 캐럴을 듣던 중 'Lose control'의 음이 기억이 나서,

폰에 저장한 스크린숏을 찾아봤는데, 못 찾아서 크리스마스 내내 호주 라디오 KIIS 106.5를 들어봤지만 결국 타이밍이 안 맞아 듣지 못했습니다.

제목도, 가사도 기억이 나지 않아 너무 아쉬웠습니다. 그래서 자기 전에 스크린숏 목록을 다시 찾아봤는데... 딱!

역시 나름 꼼꼼한 제가 고맙게도 스크린숏을 해놨습니다. 과거의 나를 칭찬합니다 ㅋㅋ

https://www.youtube.com/watch?v=-3P2USPFDcE

특히, 이 노래에서 다 같이 '아아아~!' 하는 부분이 너무 매력적이더라고요.

점점 한국 노래는 모르고 팝송만 접하니 다른 사람들과 공감대가 멀어질까 걱정도 되지만,

억지로 남들 따라 하는 것보다 제가 좋아하는 것들을 추구하니 더 행복합니다.

오늘도 즐거웠습니다.

굿 밤!

호주에서 차로 출퇴근할 때 라디오를 많이 들었습니다.

한국에 돌아온 후에도 영어 공부할 겸, 그때 추억을 되살릴 겸해서 myTuner Free라는 어플로 외국 라디오를 듣습니다.

고맙게도 이 어플로 전 세계 라디오를 무료로 들을 수 있습니다.

저는 호주에 있을 때 주로 위 사진의 KIIS 106.5 / The Edge 96.ONE를 들었는데, 이 라디오를 통해서 BTS와 블랙핑크의 노래가 많이 나왔고 그때마다 반갑더라고요.

채널 종류도 다양합니다. 음악, 뉴스, 토크 등 채널들이 많아서 그때그때 듣고 싶은 것으로 골라 듣는 재미가 있습니다.

라디오를 듣다 보면 최신 팝송도 나오고 좋은 음악들이 많이 나와서 다음에 또 듣기 위해 스크린 숏을 해둡니다.

이번에 스크린숏 해 놓은 음악은 바로 이것입니다.

저는 대중적인 음악을 좋아하는데 이 음악도 요 근래 많이 듣고 있습니다.

뮤직비디오, 가사가 조금 야하지만 음이 좋아 아무 생각 없이 듣기 좋더군요.

https://www.youtube.com/watch?v=ucVUEmjKsko

아무튼 이 어플의 또 다른 장점은 수면 타이머입니다.

자기 전에 수면 타이머를 해놓으면 정해진 시간(최대 100분)에 알아서 꺼지니 잠이 안 올 때,

혹은 영어 듣기를 하다가 살포시 잠들고 싶을 때 사용하니 편하더라고요..

(잠들었는데 라디오 때문에 깰 수도 있으니 주의!)

저는 출퇴근에 항상 영어회화 듣기를 쉐도잉 합니다.

하지만 스트레스받는 날에는 그냥 이 어플 틀어 노래 듣고 위안을 삼기도 합니다.

라디오를 통해 젊은 날 듣던 노래들이 나오면 추억이 떠오르고 기분이 좋더군요.

영어 공부도 중요하고 제 기분도 중요하니 둘 다 챙기려는 저의 절충안이었습니다.

(이 어플 광고해주는 것 느낌인데 그냥 저의 방식이니 참고하시면 좋겠습니다)

이 라디오를 들으며 매일매일 즐겁게 글을 쓰고 있는 저 자신을 칭찬합니다. (저는 스스로 칭찬을 많이 합니다)

여러분들도 오늘 하루 고생하셨습니다.

굿 밤!